Оригінальні дані:
Перекладені дані:
Загалом, легко запитувати та відображати DataTable у коді, якщо запитаний DataTable використовується як джерело даних певного контролю, це нормально, але поля цього DataTable — це всі англійські поля, як змінити їх усі на китайську?
Тепер я знаю китайські назви кожного англійського поля, і вся інформація про переклад полів зберігається в таблиці під назвою COLUMNTRANSLATION, а SQL-оператор для створення цієї таблиці виглядає:
create table COLUMNTRANSLATION
( ІДЕНТИФІКАЦІЙНИЙ НОМЕР(10) ПЕРВИННИЙ КЛЮЧ, НАЗВА КОЛОНКИ VARCHAR2(50), //назва поля ПЕРЕКЛАД VARCHAR2(50) // поле, що відповідає китайській назві
)
Спочатку додайте кілька даних, щоб у цій таблиці було кілька записів, наприклад: StudentName відповідає «ім'я студента».
Тепер, коли у мене є DataTable з усіма назвами полів англійською, я можу перекласти її і повернути перекладений DataTable, просто виконавши наступний код:
- /// <summary>
- /// 将DataTable的字段名全部翻译为中文
- /// </summary>
- /// <param name="table">待翻译的DataTable</param>
- /// <returns></returns>
- public DataTable TranslateDataTable(DataTable table)
- {
- DataTable dt = new DataTable();
- dt.TableName = "TempTable";
- if (table != null && table.Rows.Count > 0)
- {
- //先为dt构造列信息
- foreach (DataColumn column in table.Columns)
- {
- string name = GetColumnName(column.ColumnName);
- dt.Columns.Add(name);
- }
- for (int i = 0; i < table.Rows.Count; i++)
- {
- DataRow NewRow = dt.NewRow();
- DataRow row = table.Rows[i];
- for (int j = 0; j < dt.Columns.Count; j++)
- {
- NewRow[j] = row[j].ToString();
- }
- dt.Rows.Add(NewRow);
- }
- }
- return dt;
- }
- /// <summary>
- /// 得到列名称的别名
- /// </summary>
- /// <param name="columnName"></param>
- /// <returns></returns>
- private string GetColumnName(string columnName)
- {
- string sqlString = " Select TRANSLATION from COLUMNTRANSLATION where COLUMNNAME = '" + columnName.ToUpper() + "'";
- object s = dao.ExecuteScalar(sqlString);
- string name = (s == null) ? columnName : s.ToString(); //如果此英文字段有翻译,则返回其中文翻译,若无,则保留此英文翻译。
- return name;
- }
Копія коду Ідея цього методу полягає у створенні нової DataTable відповідно до DataTable для перекладу: назва стовпця кожного стовпця нової DataTable є перекладеною китайською назвою (якщо англійська назва стовпця не перекладена, англійська назва стовпця зберігається, якщо можна перекласти — перекладається), а після побудови польової інформації нової DataTable записи старої DataTable вставляються в нову DataTable по одному.
Хе-хе, це поворот... Але швидкість все ще можлива.
|