|
Генеральный директор Apple Тим Кук сегодня объявил в статье на сайте BusinessWeek, что он гей, и сказал, что гордится тем, что он гей. «За эти годы я открылся многим людям о своей сексуальности», — сказал Кук. Многие мои коллеги в Apple тоже знают, что я гей, но относятся ко мне не иначе. ” «Я никогда не отрицал свою сексуальность, но и никогда публично не признавался, до сих пор. Позвольте мне ясно выразить свою позицию: я горжусь тем, что я гей, и верю, что быть геем — это величайший дар, который дал мне Бог. ” Ниже приведено краткое содержание статьи: На протяжении всей своей карьеры мне было трудно сохранять даже базовую приватность. Я вырос в скромной семье и не хотел привлекать внимание. Apple стала одной из самых обсуждаемых компаний в мире, и я хочу сосредоточиться на наших продуктах и разрабатывать продукты и услуги, которые потребители сочтут невероятными. В то же время я убеждён в некоторых словах, которые сказал Мартин Лютер Кинг. «Самый насущный и насущный вопрос в жизни: что ты делаешь для других?» — сказал он. "Я часто задаю себе этот вопрос и теперь понимаю, что моё желание защитить личную приватность мешает мне сделать что-то более важное. За эти годы я открылся многим людям о своей сексуальности. Многие мои коллеги в Apple тоже знают, что я гей, но относятся ко мне не иначе. ” Конечно, мне повезло работать в Apple. Эта компания увлечена созданием и инновациями, и готова принимать различия между людьми. Поэтому не всем так повезло. Я никогда не отрицал свою сексуальность, но до сих пор не признавал это публично. Позвольте мне ясно выразить свою позицию: я горжусь тем, что я гей, и верю, что быть геем — это величайший дар, который дал мне Бог. Быть геем заставило меня глубоко осознать, что на самом деле значит быть «меньшинством», и открыло окно для вызова. С этим вызовом сталкиваются другие «меньшинства» каждый день. Кроме того, это даёт мне лицо «носорога», которое рано или поздно будет использоваться как генеральный директор Apple. Мир изменился кардинально по сравнению с детством. Соединённые Штаты уже выступают за равенство в браке, и публичные деятели, которые выступили за это, помогли людям изменить своё мнение и сделать нашу культуру более инклюзивной. Я не считаю себя активистом, но понимаю, что получил огромную пользу от жертв других. Так что если услышать о том, что генеральный директор Apple — гей, может успокоить других геев, принести утешение тем, кто страдает от одиночества, или вдохновить кого-то отстаивать их идею равенства, стоит пожертвовать немного личной приватностью.
Признаюсь, это непростой выбор. Личная жизнь для меня по-прежнему очень важна, и я готов сохранить этот небольшой уединённый момент. Apple стала частью моей жизни, и я продолжу посвящать почти всё своё время и всё, что могу, чтобы быть хорошим генеральным директором. Это то, что заслуживают наши сотрудники, клиенты, застройщики, акционеры и партнеры-поставщики. Общество развивается и больше не судит человека только по сексуальной ориентации, расе или полу. Я был инженером, дядей, любителем природы, сыном в Алабаме и так далее. Я надеюсь, что люди уважат мой выбор, позволят мне заниматься тем, что мне подходит, и работой, которая приносит мне радость.
Для меня честь возглавлять эту компанию (Apple), которая всегда выступала за права человека и равенство. Мы были твёрдыми сторонниками равенства на рабочем месте перед Конгрессом, так же как поддерживали равенство в браке в Калифорнии. Когда Аризона приняла антигейский закон, мы также выразили возражения. Мы будем продолжать бороться за наши ценности, и я уверен, что любой генеральный директор этой замечательной компании, независимо от расы, пола или сексуальной ориентации, сделает это. В своей жизни я лично продолжу выступать за равенство во всём. Каждое утро, входя в офис, я видел рамки с изображениями Мартина Лютера и Роберта Ф. Кеннеди. Я пишу эту статью не для того, чтобы ставить себя в их сторону. Просто чтобы, когда я увижу их фотографии, я знала, что должна делать, чтобы помочь другим, даже если это мелочь. Давайте вместе проложим путь к (гей) справедливости, шаг за шагом. И вот этот шаг я сделал.
| 
Опубликовано 08.11.2014 19:26:31
|
|
|
|
