Dit artikel is een spiegelartikel van machinevertaling, klik hier om naar het oorspronkelijke artikel te gaan.

Bekijken: 9195|Antwoord: 0

Het grammaticale verschil tussen at, in, on, with, en, for in het Engels

[Link kopiëren]
Geplaatst op 10-04-2020 14:01:05 | | |
1、bij
Voorbereiden.
(geeft positie aan) in, in; reik, reik; door, door; In... zij, dichtbij; In... binnen; In... Omhoog; In... Oriëntatie
Hij was niet op zijn kantoor.
Hij is niet op kantoor.
(geeft tijd aan) in, in... Moment [uur, periode, toneel, seizoen]; In... Elk jaar
De vergadering opent om 15 ∶ 00.
De vergadering begon om drie uur 's middags.
(geeft status aan) in... status, in... Situatie
De soldaten staan in de houding.
De soldaten stonden rechtop.
(Vertegenwoordiging) om... Way; Met één... Actie
Ik was er op een sprong.
Ik sprong daar met een sprong.
(geeft reden aan) omdat, als gevolg van; Omdat die er is, omdat het zou moeten...
We schrokken van het verschrikkelijke tafereel.
We waren doodsbang om dit afschuwelijke tafereel te zien.
(geeft afstand aan) Van, in de verte... Plaats
Ik zag het van een afstand.
Ik zag het van een afstand.
(geeft het doel aan) Richting, richting, richting
Hij gooide de sleutel naar me.
Hij gooide de sleutels naar mij.
(geeft omgeving aan) aanwezigheid, deelname
Ik herinner me hem op een banket die avond.
Ik herinner me dat hij die avond een banket bijwoonde.
(geeft richting aan) in... Aspecten
Ze is goed in het beschrijven van dingen of het uiten van ideeën.
Ze is goed in het beschrijven van dingen of het uiten van gedachten.
2 inch
[in]
Voorbereiden.
(geeft locatie aan) in... binnen; in, in; In... Aan de kant
Ik voelde de spanning in de kamer.
Ik voelde de spanning in de kamer.
(geeft tijd aan) in... Punt, in... Daarna, in het proces
In haar twintiger en dertiger jaren had ze geen moeite om werk te vinden.
Het was voor haar niet moeilijk om in haar twintiger en dertiger jaren een baan te vinden.
(geeft richting aan) naar... Binnen, ochtend... Richting
Ik zag hem de winkel binnengaan.
Ik zag hem de winkel binnenlopen.
(geeft status aan) in... Onder hen, in... Situatie
Martin droeg zijn pyjama.
Martin droeg pyjama.
(Uitdrukking) gebruiken, ten, pressen, vermenigvuldigen, to... Vorm
Ze spraken Italiaans.
Ze spreken Italiaans.
(geeft de reden aan) vanwege , voor
Hij ging uit angst voor zijn leven.
Hij vreesde voor zijn leven, dus vertrok hij.
(geeft veld aan, bereik) in... Binnen
Het ligt niet in mijn macht om dat te doen.
Dat te doen is buiten mijn bereik.
(geeft het resultaat aan) als doen, handelen
Wat gaf je hem terug?
Wat geef je hem in ruil?
(geeft het doel aan) voor
Ze gaan op zoek naar het verloren kind.
Ze gaan op zoek naar het verloren kind.
Adv.
Binnen, binnen.
Toen de deur openging, kwamen ze meteen binnen.
Zodra de deur openging, kwamen ze binnen.
Thuis, binnen
Mijn vrouw is pas om vijf uur thuis.
Mijn vrouw is pas om vijf uur thuis.
Aankomst, aankomend
Is het schip al binnen?
Is het schip gearriveerd?
Aan de macht, gekozen
Dit jaar is de Conservatieve Partij erbij.
Dit jaar is de Conservatieve Partij aan de macht.
Net op tijd, precies op 7a64e59b9ee7ad9431333238663535 manier
Honingperziken zijn nu in de smaak en we kunnen ze elke dag eten.
Nu zijn perziken op de markt, en we kunnen ze elke dag eten.
in
Referentiewoorden
Beide voorzetsels in en na kunnen worden gebruikt om "na een bepaalde tijd" uit te drukken. in kan worden gebruikt in zinnen in de toekomende tijd of in de verleden tijd in het algemeen; Na wordt gebruikt in de algemene verleden tijd, en wordt niet beperkt door de tijd als het aangeeft na een moment of na iets
Al snel was ze druk met eten.
Na een tijdje was ze druk met eten.
Het zou twaalf worden binnen twintig minuten.
Het wordt over ongeveer 20 minuten 12 uur.
Ze zeiden dat het gebouw binnen een jaar voltooid zou zijn.
Ze zeggen dat het gebouw over een jaar gebouwd zal worden.
Na een tijdje. We zagen een slangenbezweerder aan de andere kant van het plein...
Na een tijdje zagen we een slang aan de andere kant van het plein spelen......
Na anderhalf jaar oorlog was Rusland verslagen.
Na anderhalf jaar oorlog werd Rusland verslagen.
Hij vertrok hier na onze aankomst.
Hij vertrok nadat we aankwamen.
Ik ga zelden na tien uur naar buiten.
Ik ga zelden na tien uur naar buiten.
3、vanaf
Voorbereiden.
(geeft locatie aan) in... op, in... Zij, in... Rond
Dat boek op het bureau is een atlas.
Het boek op tafel is een atlas.
(geeft tijd aan) in... In die tijd
Het vond plaats op de ochtend van de vijftiende.
Het gebeurde op de ochtend van de 15e.
(geeft richting aan) naartoe, naartoe, naartoe; Langs , langs
Ze marcheerden op het vijandelijke fort af.
Ze marcheerden richting het vijandelijke fort.
(geeft aan dat de staat wordt vastgebonden, opgehangen; Bijgevoegd
Een foto hangt aan de muur.
Er hangt een schilderij aan de muur.
(Representatie) rijd, zit, rijd
Ze vertrekt met een vroege trein.
Ze vertrekt met de ochtendtrein.
(Geeft object aan) rechts, voor, aanraking, rechts... Problemen veroorzaken
Er valt veel te zeggen aan beide kanten.
Het publiek zegt dat het publiek redelijk is, en de schoonmoeder redelijk.
(geeft de reden aan) vanwege
De oude arbeider ging met pensioen vanwege zijn leeftijd.
Oude werknemers gaan met pensioen vanwege ouderdom.
(geeft vergelijking aan) met... Vergelijk
Het weer van vandaag is een verbetering ten opzichte van gisteren.
Het weer is vandaag beter dan gisteren.
(geeft koers aan) in... Oriëntatie
De stad ligt aan de linkeroever van de rivier.
De stad ligt aan de linkeroever van de rivier.
Adv.
(Zetten, dragen, verbinden).
Hij heeft nieuwe schoenen aan.
Hij trok nieuwe schoenen aan.
Vooruit, (ga door) op
Ze werkte de hele nacht stilletjes door.
Ze bleef de hele nacht in stilte werken.
4、met
Voorbereiden.
(geeft relatie aan) en... Samen
Wil je met me mee naar de straat?
Wil je met mij de straat op gaan?
(geeft toestand aan) heeft, met
Veel tentoonstellingen met kenmerken van de Chinese kunst zijn te zien.
Er worden veel tentoonstellingen met Chinese kunstkenmerken getoond.
(uitdrukking) gebruiken, to, lenen
De kamer wordt gekoeld met airconditioning.
Deze kamer is gekoeld met airconditioning.
(geeft object aan) naar ..., ongeveer
Ze was altijd goed met de ongelukkigen.
Ze is altijd vriendelijk tegen de minderbedeelden.
(betekent begeleiden) ondertussen met
Ik sta altijd op met de bel.
Ik sta altijd op als ik de bel hoor.
(wat concessies aangeeft) hoewel, hoewel
Met al zijn vaardigheden faalde hij volledig.
Ondanks zijn bekwaamheid werd hij verslagen.
(geeft de reden aan) vanwege
Ze bloosde van plezier.
Haar gezicht kleurde rood van vreugde.
(Uiting van houding) steun, goedkeuring
Is hij met ons of tegen ons?
Is hij voor ons of tegen ons?
(geeft houding aan) en (...) Confrontatie)
We worstelen met achterlijkheid.
We vechten tegen achterlijkheid.
5、en
Conj.
en, met, en
Hij houdt van voetballen en populaire liedjes zingen.
Hij houdt van voetballen en populaire liedjes zingen.
Dan, dan
Hij verloor zijn gezondheid, waardoor zijn moeilijkheden toenamen.
Hij was zwak, wat zijn moeilijkheden verergerde.
Ga dan verder
Het kwam steeds dichterbij.
Dat ding komt dichterbij.
En ook, nogmaals,
Mary was lang en mooi.
Mary is een lange blonde.
Met naast elkaar geplaatste zelfstandige naamwoorden, voornaamwoorden of cijfers verbinden] met, en, en, bijvoorbeeld: Vader en ik gingen gisteren naar de Xinhua-boekhandel. Mijn vader en ik zijn gisteren naar Xinhua Boekhandel geweest.
[bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden die naast elkaar staan] en, en
Lees langzaam en luid.
Lees zowel langzaam als luid.
[mond] [werkwoordsverbindende juxtapositie, aangevend doel]
Probeer de vogel te schieten.
Schiet die vogel en probeer het.
[verbind twee parallelle zinnen] en, en
Ik antwoordde niet, en ook hij zweeg.
Ik antwoordde niet, (en) hij zei niets.
[verbind twee zinnen, de laatste geeft het resultaat aan] zolang... will; Dus
Ga meteen en je zult haar zien.
Ga meteen, dan zie je haar.
[Verbind twee identieke woorden] herhaaldelijk, keer op keer
We praatten en praatten.
We praten, praten en praten eindeloos.
[geeft een keerpunt aan]
Hij is zo rijk en leeft als een bedelaar.
Hij was erg rijk, maar leefde als een bedelaar.
[duidt op een geïrriteerde toon] en
Ze heeft het werk gedaan en ze heeft het goed gedaan.
Ze deed het werk en deed het goed.
[gebruikt aan het begin van een zin om continuïteit of verwondering aan te geven]
En wat ons betreft, wij hebben geluk.
Maar voor ons hebben we geluk.
En ga je echt met hem mee?
Hé! Wil je echt met hem mee?
[tegelijkertijd aangeven]
We aten en dronken tot onze volle inhoud.
We aten en dronken zoveel we wilden.
[Gebruikt in cijfers, met tientallen en honderden verbindingen, enz., soms weggelaten door Amerikanen]
Een miljoen tweehonderdvijfenveertigduizend driehonderddrieëndertig (
=1.245.333)
6、voor
[fɔ:; fə]
Voorbereiden.
[Geeft doel aan] voor
Strijd om het bestaan
Concurrentie om overleving
ga een stukje wandelen
Ga een stukje wandelen
[geeft doel, bestemming aan] richting, richting
vertrek naar Shanghai
Vertrekken naar Shanghai
de trein naar Dalian
Trein naar Dalian
passagiers naar Beijing
Reizigers naar Beijing
Hij wordt zestig.
Hij is bijna zestig jaar oud.
[Object, Doel, enz.] is , voor; Geschikt voor; bevoorrading; Behoort toe... van; Om te geven... van
Boeken voor kinderen
Kinderboeken
Een instrument voor het meten van druk
Instrumenten voor het meten van druk
Niet te koop
Niet te koop (vaak gebruikt voor productetikettering)
Dat is slecht voor je gezondheid.
Dat zou schadelijk zijn voor je gezondheid.
Een brief voor jou!
Je brief!
[Verlangens, hobby's, specialiteiten, enz.] want, verzorgen om
Verlangen naar vrijheid
Verlangen naar vrijheid
Heb een voorliefde voor muziek
Liefde voor muziek
Een oog voor schoonheid
Esthetische visie
[Geeft reden aan, reden] omdat, omdat
Spring van vreugde
Spring op van vreugde
een stad die beroemd is om haar schoonheid
Een stad die beroemd is om haar schoonheid
substitutie, substitutie; vertegenwoordiger
Geef les voor SB.
Vervang iemand
[Geeft tijd, afstand, hoeveelheid, enz. aan]
De bijeenkomst duurde
(voor) uren. De vergadering duurde enkele uren.
[Steun, steun] steun, voor
Stem op SB.
Stem op iemand
Ze zijn allemaal voor hem.
Ze steunen hem allemaal.
[geeft toegeving aan] hoewel, hoewel
Ondanks al je verklaringen begrijp ik het niet beter dan voorheen.
Ondanks jouw uitleg begrijp ik het nog steeds niet.
Wat dat betreft, over gesproken... Spreken
Wat mij betreft
Wat mij betreft, vertel over mij
Hij is lang voor zijn leeftijd.
Voor zijn leeftijd was hij een lange man.
Zo veel voor vandaag.
Dat is alles waar het vandaag over te praten valt.
[Geeft gelijkwaardigheid, vergoeding, vergoeding of proportionele relatie aan] uitwisseling
Verkoop voor een dollar
Verkoop voor een dollar
Antwoordpunt voor punt
Antwoord punt voor punt
vertaal woord voor woord
Vertaling letterlijk
[Geeft de afgesproken tijd aan]
een afspraak voor zaterdag
Zaterdagdatum
[Geeft identiteit aan] wordt beschouwd als, verondersteld, handelt als
Neem SB. voor een dwaas
Behandel iemand als een dwaas
Geef iets. Up for Lost
Bepaal dat iets verloren is en vind het niet terug
Het was gebouwd voor een plezierboot.
De boot werd gebouwd als een jacht.
[gebruikt bij interpolatie, wat enumeratie aangeeft]
Veel mensen willen het kopen omdat, onder andere, de prijs laag is.
Veel mensen willen het kopen, en een van de redenen is dat het goedkoop is.
[Samengevoegd met zelfstandige naamwoorden of voornaamwoorden, gevolgd door werkwoordinfinitieven, die naamwoordgroepen vormen]
Maak ruimte zodat de auto kan passeren
Maak plaats voor auto's
Het is tijd dat hij gaat.
Het is tijd dat hij gaat.
Woordsoortverandering
voor
[fɔ:; fə]
Conj.
Omdat, vanwege
Hij voelde geen angst, want hij was erg moedig.
Hij was moedig en onbevreesd.
【Verklaring】 Voor en omdat hebben in wezen dezelfde betekenis bij het uitdrukken van "reden", en kunnen over het algemeen in plaats van elkaar worden gebruikt.
Gebruik van erfenis
Omdat
Het wordt vooral gebruikt om directe oorzaken aan te geven, en
voor
[fɔ:; fə]
Het kan ook worden gebruikt om de reden aan te geven en kan ook worden gebruikt om uitleg te geven, toonverhouding
omdat
[biˈkɔz, bəˈkɔz, biˈkəz]
Veel lichter.
Omdat
De leidende zin wordt meestal na de hoofdzin geplaatst, en soms kan deze ook vóór de hoofdzin worden geplaatst
voor
[fɔ:; fə]
Geleide zinnen kunnen alleen achterin worden geplaatst. Daarnaast beantwoord ik
Waarom
Je kunt alleen gebruiken omdat en niet om. Bovendien kan niet volgen voor
niet... maar
Deze structuur wordt continu gebruikt, bijvoorbeeld (positief)
Ik deed het niet omdat ik het leuk vond, maar omdat ik het moest doen.





Vorig:Dit forum...
Volgend:Gedetailleerde uitleg van Nginx-configuratielogs
Disclaimer:
Alle software, programmeermaterialen of artikelen die door Code Farmer Network worden gepubliceerd, zijn uitsluitend bedoeld voor leer- en onderzoeksdoeleinden; De bovenstaande inhoud mag niet worden gebruikt voor commerciële of illegale doeleinden, anders dragen gebruikers alle gevolgen. De informatie op deze site komt van het internet, en auteursrechtconflicten hebben niets met deze site te maken. Je moet bovenstaande inhoud volledig van je computer verwijderen binnen 24 uur na het downloaden. Als je het programma leuk vindt, steun dan de echte software, koop registratie en krijg betere echte diensten. Als er sprake is van een inbreuk, neem dan contact met ons op via e-mail.

Mail To:help@itsvse.com