|
Apple-sjef Tim Cook kunngjorde i en artikkel på BusinessWeek-nettsiden i dag at han er homofil og sa at han er stolt av å være homofil. "Gjennom årene har jeg åpnet meg om min seksualitet for mange mennesker," sa Cook. Mange av mine kolleger i Apple vet også at jeg er homofil, men de behandler meg ikke annerledes. ” "Jeg har aldri fornektet min seksualitet, men jeg har heller aldri offentlig innrømmet det, før nå. La meg nå gjøre min posisjon klar: Jeg er stolt av å være homofil, og jeg tror at det å være homofil er den største gaven Gud har gitt meg. ” Følgende er et sammendrag av artikkelen: Gjennom hele karrieren min har jeg slitt med å opprettholde det mest grunnleggende personvernet. Jeg kom fra en beskjeden bakgrunn og ønsket ikke å tiltrekke meg oppmerksomhet. Apple har blitt et av de mest omtalte selskapene i verden, og jeg ønsker å fokusere på produktene våre og utvikle produkter og tjenester som forbrukerne vil finne utrolige. Samtidig er jeg overbevist om noen av ordene Martin Luther King sa. "Det mest varige og presserende spørsmålet i livet er: Hva gjør du for andre mennesker?" sa han. "Jeg utfordrer meg ofte med dette spørsmålet og innser nå at mitt ønske om å beskytte mitt personlige privatliv har hindret meg i å gjøre noe viktigere. Gjennom årene har jeg åpnet meg om seksualiteten min for mange mennesker. Mange av mine kolleger i Apple vet også at jeg er homofil, men de behandler meg ikke annerledes. ” Selvfølgelig er jeg heldig som jobber hos Apple. Dette selskapet brenner for å skape og innovere, og klarer å akseptere forskjeller mellom mennesker. Derfor er ikke alle like heldige. Jeg har aldri fornektet min seksualitet, men jeg har aldri offentlig innrømmet det til denne dag. La meg nå gjøre min posisjon klar: Jeg er stolt av å være homofil, og jeg tror at det å være homofil er den største gaven Gud har gitt meg. Å være homofil gjorde meg dypt bevisst på hva det egentlig betyr å være en «minoritet» og ga meg et vindu til å bli utfordret. Denne utfordringen er noe andre «minoriteter» møter hver dag. I tillegg gir det meg et «neshorn»-ansikt, som før eller siden vil bli brukt som administrerende direktør i Apple. Verden har endret seg dramatisk sammenlignet med barndommen. USA handler allerede om ekteskapslikestilling, og offentlige personer som har stått opp har hjulpet folk med å endre mening og gjøre kulturen vår mer inkluderende. Jeg anser meg ikke som en aktivist, men jeg innser at jeg har hatt stor nytte av andres ofre. Så hvis det å høre at Apples administrerende direktør er homofil kan berolige noen andre homofile, gi trøst til noen som lider av ensomhet, eller inspirere noen til å opprettholde sin idé om likhet, er det verdt å ofre litt personlig privatliv. Jeg innrømmer at dette ikke er et lett valg. Personvern er fortsatt veldig viktig for meg, og jeg er villig til å beholde den lille delen av privatlivet. Apple har blitt en del av livet mitt, og jeg vil fortsette å vie nesten all min tid og alt jeg kan for å sikre at jeg er en god administrerende direktør. Dette er det våre ansatte, kunder, utviklere, aksjonærer og leverandørpartnere fortjener. Samfunnet gjør fremskritt og dømmer ikke lenger en person utelukkende på grunn av seksuell orientering, rase eller kjønn. Jeg var ingeniør, onkel, naturelsker, sønn i Alabama, og så videre. Jeg håper folk vil respektere valget mitt, la meg følge det som passer meg, og jobbe som gir meg glede.
Jeg er beæret over å lede dette selskapet (Apple) som alltid har kjempet for menneskerettigheter og likestilling. Vi har vært en sterk tilhenger av all likestilling på arbeidsplassen foran Kongressen, akkurat som vi har støttet ekteskapslikestilling i California. Da Arizona vedtok en anti-homofil lov, reiste vi også innvendinger. Vi vil fortsette å kjempe for våre verdier, og jeg er sikker på at enhver administrerende direktør i dette flotte selskapet, uavhengig av rase, kjønn eller seksuell orientering, vil gjøre det. I mitt liv vil jeg personlig fortsette å kjempe for likhet i alt. Hver morgen når jeg kom inn på kontoret, så jeg bilderammer av Martin Luther og Robert F. Kennedy. Jeg skriver ikke denne artikkelen for å plassere meg selv i deres leire. Bare så når jeg ser bildene deres, vet jeg hva jeg bør gjøre for å hjelpe andre, selv om det bare er en liten ting. La oss bane veien til (homo) rettferdighet sammen, steg for steg. Og det var steget jeg tok.
|