習近親はインターネット会議で演説を行いました

第1回世界インターネット会議の開会にあたり、中国政府と国民を代表して、そして私自身の名において、会議の開催に心からお祝い申し上げます。 政府関係者、国際機関の長、専門家、学者、起業家、そしてその他の来賓の皆様に心から歓迎の意を表します!

現代において、情報技術を核とする新たな科学技術革命が進行中であり、インターネットはイノベーション主導の発展の先導的存在となり、人々の生産や生活を根本的に変え、社会発展を効果的に促進しています。 インターネットは本当に世界をグローバルビレッジに変え、国際社会はますます運命共有のコミュニティとなり、私があなたを手に入れています。 同時に、インターネットの発展は国家主権、安全保障、開発の利益に新たな課題をもたらしており、国際社会が真剣に対応し、共同統治を模索し、ウィンウィンの結果を達成することが緊急です。

中国はインターネット開発の成果が13億人の中国国民に利益をもたらすよう、ネットワーク建設を積極的に推進しています。 中国は世界中の国々と協力し、国際協力を深化させ、サイバー主権を尊重し、ネットワークセキュリティを維持し、平和的で安全、開かれた協力的なサイバー空間を共同で構築し、相互尊重と信頼の原則に基づく多国間、民主的かつ透明な国際インターネットガバナンスシステムを確立する意向があります。

「接続性、共有、共同統治」をテーマに、今年の世界インターネット会議は、サイバースペースが直面する主要な課題に関する国際社会の共通の懸念に応えます。 ゲストがブレインストーミングを行い、合意形成し、アイデアを提供し、インターネットを広めて人類により良い利益をもたらすことを願っています。

会議の完全な成功を願っています!

習近平

2014年11月19日

会議のライブ放送演説:http://www.wasu.cn/zhuanti/2014wicwuzhen/index.html