【実戦】キバナ 6.5.2 中国語チュートリアル

クズども · 掲載地 2019/02/13 14:17:32

【実践的行動】Elasticsearch用Kibanaインストールチュートリアル
https://www.itsvse.com/thread-6400-1-1.html
(出典:Architect_Programmer)

以前、キバナパネルを設置しましたが、すべて英語で書かれているように見え、英語があまり得意でない同志たちにはとても不親切だったので、キバナパネルを漢化したいと思いました。

準備:

Kibanaバージョン:6.5.2
Kibana インストールディレクトリ: /usr/local/kibana-6.5.2-linux-x86_64/
Pythonバージョン:2.7.5
システム:CentOS 7 x64ビット

中国版のGitHubアドレス

https://github.com/anbai-inc/Kibana_Hanization/

Kibana_Hanization-master.zip (1.7 MB, ダウンロード数: 17)

注意:本プロジェクトはKibana 5.x-6.xのどのバージョンにも適用可能であり、漢化プロセスは不可逆的です。漢化前のバックアップにご注意ください! 中国語のリソースは時間とともに更新・改善され、翻訳されたKibanaはこのプロジェクトの中国語版で更新されたリソースを再利用できるようになります。少数のリソースを除き、ほとんどのリソースはKibanaを再起動してページを更新しなくても効果を確認できます。

チュートリアル:

1: まず、まずキバナのプロセスを終了しました。実際、チュートリアルではキバナを再起動や閉じる必要はないと書かれていますが、ここで閉じてから中国化しましょう。

2: 中国語版を解凍してサーバーの「/root/Kibana_Hanization-master」ディレクトリにアップロードしました。

3: python main.py /usr/local/kibana-6.5.2-linux-x86_64/ を実行して漢化を開始します。

4: 漢化完了、/usr/local/kibana-6.5.2-linux-x86_64/ディレクトリの ./bin/kibana &(スタートアップがrootで開始された場合、他のユーザーIDが実行された際にエラーが報告されることがあります）

ついに漢化は完了したが、まだ完成していないので使える!

インターフェースは以下の通りです:

【実戦】キバナ 6.5.2 中国語チュートリアル

関連記事

閲覧したセクション