Xi Da beszédet mondott az internetes konferencián

Az első Világinternetes Konferencia megnyitása alkalmából a kínai kormány és nép nevében, saját nevemben szeretnék meleg gratulációt fejezni a konferencia összehívásához. Meleg üdvözlettel köszönöm a kormányzati tisztviselőket, nemzetközi intézmények vezetőit, szakértőket, tudósokat, vállalkozókat és más vendégeket, akik részt vesznek a találkozón!

A mai korban egy új tudományos és technológiai forradalom törekszik ki, amelyben az információs technológia a magját képezi, és az internet egyre inkább vezető erővé válik az innovációvezérelt fejlesztésben, mélyrehatóan megváltoztatva az emberek termelését és életét, valamint hatékonyan elősegítve a társadalmi fejlődést. Az internet valóban globális faluvá változtatta a világot, és a nemzetközi közösség egyre inkább közös jövővel rendelkező közösséggé vált, ahol nálad vagyok, én meg te vagy. Ugyanakkor az internet fejlődése új kihívásokat jelentett a nemzeti szuverenitás, biztonság és fejlesztési érdekek számára, és sürgetően szükséges, hogy a nemzetközi közösség komolyan reagáljon, keressen az együttkormányzást, és elérje a win-win eredményeket.

Kína aktívan támogatja a hálózatépítést, hogy az internetfejlesztés eredményei 1,3 milliárd kínai hasznára váljanak. Kína hajlandó együttműködni a világ minden országával a nemzetközi együttműködés mélyítéséért, a kiberszuverenitás tiszteletben tartásáért, a hálózati biztonság fenntartásáért, egy békés, biztonságos, nyílt és együttműködő kibertér közös építéséért, valamint egy többoldalú, demokratikus és átlátható nemzetközi internetirányítási rendszer kialakításáért, amely a kölcsönös tisztelet és bizalom elvei alapján épül.

Az idei "Kapcsolódás, megosztás és közös kormányzás" témájú Világkonferencia a nemzetközi közösség közös aggodalmaira válaszol a kibertér fő problémáival kapcsolatban. Remélhetőleg a vendégek ötletelnek, konszenzust építenek, ötleteket hoznak hozzá, és népszerűsítik az internetet az emberiség javát érdekében.

Teljes sikert kívánok a konferenciának!

Xi Jinping

2014. november 19.

A konferencia élő közvetítése: http://www.wasu.cn/zhuanti/2014wicwuzhen/index.html