[E-Book] Zusammenfassung der inländischen und ausländischen Rechtssuchressourcen

(1) Legale Online-Dienstleistungen

Ein Muss und praktisch für Anwälte.

(1) Magische Waffe der Peking-Universität (selbstverständlich, Sie und ich verstehen das)

(2) Guoxin-China-Rechtsnetzwerk (www.ceilaw.com.cn）

Sie wurde von der Abteilung für Vorschriften und Information der Informationsentwicklungsabteilung des National Information Center gegründet und zeichnet sich durch relativ umfassende und maßgebliche Gesetze und Vorschriften aus.

(3) China Lawyers Network (www.acla.org.cn）

Gesponsert von der All-China Lawyers Association, der Familie der Mutter unserer Anwältin.

(2) Regierungswebsite

Der Prozess und die zugehörigen Dokumentanforderungen werden in der Spalte "Service Guide" auf der offiziellen Website festgehalten.

(1) Netzwerk der chinesischen Nationalen Universitäten (www.npc.gov.cn)

Die Website ist reich an Inhalten und wird schnell aktualisiert.

(2) Website der chinesischen Regierung (www.gov.cn)

Eine umfassende Plattform zur Veröffentlichung von Regierungsinformationen und zur Bereitstellung von Online-Diensten.

(3) Das Netzwerk des Obersten Volksgerichtshofs (www.court.gov.cn）

Darunter ist der Inhalt von Gesetzen und Vorschriften, Urteilsurkunden und typischen Fällen relativ umfangreich und hat einen bestimmten Referenzwert.

(4) Das oberste Netzwerk der Volksanwaltschaft (www.spp.gov.cn）

Sie umfasst gerichtliche Auslegungen, die vom Obersten Volksanwalt erlassen wurden, normative Dokumente zum Staatsanwaltsgeschäft sowie Branchenregeln und -vorschriften der Staatsanwaltschaften.

Weitere wichtige Justizwebsites, Ministeriumswebsites, Webseiten lokaler Regierungen, wie die Website des Justizministeriums (www.moj.gov.cn), Handelsministerium (www.mofcom.gov.cn）； Staatliches Amt für geistiges Eigentum (www.sipo.gov.cn), die Staatsverwaltung für Industrie und Handel (www.saic.gov.cn）； Staatliche Steuerverwaltung (www.chinatax.gov.cn/index.htm）； Allgemeine Zollverwaltung (www.tax861.gov.cn）； Staatliche Verwaltung der Devisen (www.safe.gov.cn）； Webseite der Stadtverwaltung von Peking (www.beijing.gov.cn/）； Website der Stadtverwaltung von Shanghai (www.shanghai.gov.cnUnd so weiter.

(3) Rechtswissenschaftliche Webseite

Anwälte müssen auf die neuesten Errungenschaften in der juristischen Wissenschaft achten und Einblicke darin gewinnen, um ihr juristisches Wissen kontinuierlich zu aktualisieren.

(1) Rechtsinformationsnetzwerk der Peking-Universität (www.chinalawinfo.com）

Das redaktionelle Niveau ist hoch und der akademische Wert ist hoch.

(2) Chinas Netzwerk für Zivil- und Handelsrecht (www.civillaw.com.cn）

Der Schwerpunkt liegt auf tiefgehender Forschung zu wichtigen Rechtsdisziplinen.

(3) China Litigation Law Network (www.procedurallaw.cn）

Reichen Sie zeitnah und schnell die neuesten Informationen zum Verfahrensrecht und zur Forschung zum Beweisrecht weiter.

(4) Legale Medienwebsites

Anwälte müssen die Dynamik von Recht und richterlichen Knoten verstehen und nachverfolgen sowie rechtzeitig die Gesetzgebung und Justiz des Landes verstehen, wie Xinhuanet, People's Daily Online, Sina.com, Nachrichtensender für Rechtsstaatlichkeit usw.

(1) China Court Network (www.chinacourt.org）

Die autoritativsten Gerichtsinformationen, die schnellste Fallberichterstattung.

(2) Justiznetzwerk (www.jcrb.com）

Es handelt sich um eine normative Website mit vielfältigen Informationen und gehört oft zu den besten juristischen Webseiten.

(5) Website zur Werbung für Anwälte

Zum Beispiel das Chinese Civil Law Network (www.cclaw.net), und bietet eine große Anzahl englischer Übersetzungen chinesischer Vorschriften.

2. Bedeutende juristische Veröffentlichungen

(1) Kommuniqués

Standardtexte von Gesetzen, Vorschriften, Regeln usw.

(1) Kommuniqué des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses

Sie veröffentlicht hauptsächlich Gesetze, Entscheidungen, Resolutionen, internationale Verträge und Vereinbarungen, die vom Nationalen Volkskongress und seinem Ständigen Ausschuss verabschiedet wurden, sowie Arbeitsberichte des Obersten Gerichtshofs, der Obersten Staatsanwaltschaft und des Staatsrats.

(2) Amtsblatt des Staatsrats der Volksrepublik China

Der Standardtext der vom Staatsrat verabschiedeten Verwaltungsverordnungen und Verwaltungsvorschriften wird veröffentlicht, und die im Kommuniqué veröffentlichten Verwaltungsdokumente haben die gleiche Rechtswirkung wie offizielle Dokumente.

(3) Amtsverzeichnisse, Ankündigungen und Bekanntmachungen

Je nach unterschiedlichem Tätigkeitsbereich der Anwälte können die Bulletins der verschiedenen Abteilungen nachgewiesen werden, und im Folgenden sind nur die Hauptnamen der Bulletins:

Amtsblatt des Obersten Volksgerichtshofs, Amtsblatt der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Amtsblatt der Staatlichen Steuerverwaltung, Amtsblatt des Ministeriums für öffentliche Sicherheit der Volksrepublik China, Proklamation des Finanzministeriums, Proklamation der Volksbank Chinas, Proklamation des Ministeriums für Bauwesen der Volksrepublik China, Amtsblatt des Personalministeriums der Volksrepublik China, Amtsblatt des Gesundheitsministeriums der Volksrepublik China, Amtsblatt des Bildungsministeriums der Volksrepublik China, Amtsblatt des Landwirtschaftsministeriums der Volksrepublik China, Amtsblatt der Staatlichen Umweltschutzverwaltung, Amtsblatt der Staatsverwaltung für Qualitätsaufsicht Bulletin der National Copyright Administration, China Price Bulletin, Bulletin der China Banking Regulatory Commission, Ankündigung der China Securities Regulatory Commission usw.

Da die oben genannten Publikationen nach 2003 gemäß den neuen Vorschriften der Presse- und Publikationsverwaltung auf kostenlos oder nicht von der Öffentlichkeit angefordert werden können, ist es schwierig, solche Texte zu erhalten. Derzeit haben einige Publikationen Papiertexte gestrichen und durch elektronische Versionen ersetzt, die auf der vom Ministerium betriebenen Regierungswebsite veröffentlicht werden.

(4) Amtsblatt des Ständigen Ausschusses des Lokalen Volkskongresses und Regierungsblatt

Die Zahl der Kommuniqués und Regierungsblätter des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses der 31 Provinzen, autonomen Regionen und Gemeinden unseres Landes, die direkt der Zentralregierung unterstehen, ist ebenfalls sehr groß, und Juristen können sie nach ihren Bedürfnissen selektiv lesen und werden hier nicht aufgeführt. Heutzutage werden solche Kommuniqués jedoch im Grunde nicht per Abonnementpost ausgestellt.

(2) Rechtsnachschlagewerk

Zu den Haupttypen gehören Rechtswörterbücher, juristische Jahrbücher, Rechtsenzyklopädien, Rechtszusammenstellungen, Zusammenstellungen von Verwaltungsverordnungen und Vorschriften, lokale Vorschriften sowie Zusammenstellungen von Verordnungen, die von nationalen Ministerien, lokalen Volkskongressen und Regierungen veröffentlicht wurden.

Unter ihnen lassen sich Rechtswörterbücher in umfassende Rechtswörterbücher und thematische Rechtswörterbücher unterteilen, wobei die allgemeinen thematischen Wörterbücher auf Abteilungsrecht basieren, wie Wirtschaftsrechtswörterbücher, Zivil- und Handelsrechtwörterbücher usw. Rechtsjahrbücher und juristische Enzyklopädien sind sehr umfangreiche Informationszusammenfassungen und haben einen gewissen Referenzwert für juristische Fachkräfte. Zusammenstellungsnachschlagewerke werden in der Regel von spezialisierten juristischen Verlagen veröffentlicht und erscheinen jährlich.

(3) Fallreferenz und Lernmaterialien

Obwohl unser Land kein Rechtsprechungsland ist, das Präzedenzfällen folgt, hat der Oberste Volksgerichtshof seit Oktober 2005 den "Entwurf für die zweite Fünfjahresreform der Volksgerichte (2004–2008)" veröffentlicht, der klar vorschlägt, "das Fallleitsystem einzurichten und zu verbessern, der Rolle der Führung von Fällen bei der Vereinheitlichung der Rechtsstandards, der Steuerung der Prozessarbeit unterer Gerichte sowie der Bereicherung und Entwicklung von Rechtstheorien Bedeutung beizumessen." ”

Zu den wichtigsten Büchern gehören: "Gazette des Obersten Volksgerichts", "Gazette der Obersten Volksstaatsanwaltschaft", "Ausgewählte Fälle des Volksgerichts", "Ausgewählte Urteile der Volksgerichte des Volksgerichts", "Zusammenfassung der Prozessfälle in China", "Leitfadenreihe zu Prozessgeschäften" usw.

3. Rechtliche Ressourcen in Hongkong, Macao und Taiwan

(1) Rechtsinformationsressourcen in Hongkong, unserem Land

Rechtliche Ressourcen in Hongkong sind ebenfalls hauptsächlich in zwei Teile unterteilt: das Internet und Publikationen, zu denen die wichtigsten offiziellen Rechtswebsites die Website des Justizministeriums von Hongkong gehören (http://www.info.gov.hk/justice/index.htm), zweisprachiges Gesetzgebungsinformationssystem (http://www.legislation.gov.hk/index.htm), Hongkonger Justiznetzwerk (http://www.judiciary.gov.hk), den Hongkonger Gesetzgebenden Rat (http://www.legco.gov.hkusw., die eine Einführung in das Hongkonger Rechtssystem, Hongkonger Gesetze, Konventionen, internationale Abkommen und Urteile bietet.

Es gibt viele bedeutende juristische Publikationen, darunter die Gazette of the Government of the Special Administrative Region Hong Kong (Chinesisch und Englisch), die Gesetze von Hongkong, (4) herausgegeben von Qu Tao, herausgegeben von der Bibliothek des Instituts der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften: Chinese Legal Literature Resources and Their Utilization, Law Press, Juni 2006, 1. Auflage, S. 231.

Verordnung der Sonderverwaltungsregion Hongkong, Verordnungen der Sonderverwaltungsregion Hongkong, Fallsammlung Hongkong, Klageerhebung des Bezirksgerichts Hongkong usw.

(2) Rechtsinformationsressourcen in unserem Land und Macao

Zu den wichtigsten Netzwerkressourcen in Macao gehören die Website der Regierung der Stadtverwaltung Macao (http://www.macau.gov.mo), Macau Printing Bureau Network (http://www.inprensa.macau.gov.mo), Macao SAR Gerichtsnetzwerk (http://www.court.gov.mo), Macau Law Network (http://www.macaolaw.gov.mo), Macao Gesetzgebendes Informationsanfragensystem (http://www.inprensa.macau.gov.moEs bietet rechtliche und regulatorische Durchsuchungen, internationale Übereinkommen, Mitteilungen und Ankündigungen von Behörden sowie den vollständigen Text von Gerichtsurteilen.

Zu seinen wichtigsten Veröffentlichungen zählen das Amtsblatt der Macao Special Administrative Region, die Gesetze der Macao Special Administrative Region sowie die Zusammenstellung von Gesetzen und Vorschriften zum Justizsystem der Macao Special Administrative Region.

(3) Rechtsinformationsressourcen in Taiwan, unserem Land

Zu den wichtigsten Netzwerkressourcen in Taiwan gehören das globale Informationsnetzwerk "Legislative Yuan" (http://www.ly.gov.tw), "staatliches" Veröffentlichungsdatennetzwerk (http://open.nat.gov.tw), die Website des "Judicial Yuan" (http://www.judicial.gov.twTaiwanisches Rechtsnetzwerk (http://www.lawtw.comStellen Sie Gesetze und Vorschriften, Amtsblatt, statistische Daten, Volltext von Urteilsdokumenten usw. bereit.

Zu seinen wichtigsten Veröffentlichungen zählen die Presidential Gazette, die Legislative Yuan Gazette, die Judicial Yuan Gazette, die Compilation of Precedents, herausgegeben vom Obersten Gerichtshof, und die Compilation of Judicial Interpretations, herausgegeben vom Judicial Yuan.

Angesichts des begrenzten Platzes ist es nicht möglich, sie einzeln aufzulisten, man nimmt nur die Vereinigten Staaten und das Vereinigte Königreich als Beispiele, und das Verständnis und der Erwerb von Rechtsinformationsquellen in anderen Ländern wie Kanada, Australien, Deutschland, Frankreich, Japan usw. kann über die Suchmaschinen Google, Yahoo, Baidu usw. gesucht werden.

1. US-Rechtsressourcen

Wichtige Online-Ressourcen in den Vereinigten Staaten sind die Law Library of Congress (Law Library of Congress,http://www.loc.gov./law/guide), FindLaw(http://www.findlaw.com),Thomas(http://www.findlaw.comWebsite der US-Regierung (http://www.firstgov.gov), Cornells Legal Information Institute (Cornells Legal Information Institute;http://www.law.cornell.edu)、LexisNexis(http://www.lexisnexis.com)、Westlaw(http://www.l westlaw.com) bietet Gesetze, Verordnungen, Präzedenzfälle des Obersten Gerichtshofs sowie Online-Präzedenzfälle, offizielle Bulletins, juristische Fachzeitschriften und Kommentarinhalte aller US-Gerichte.

Dieser Teil der Ressourcen bezieht sich auf Lin Yanping, Chefredakteur: "Legal Literature Search Methods, Techniques and Strategies", Shanghai People's Publishing House, Ausgabe 2004; Liu Lijuan und Yu Liying, Hrsg., Roaming the Virtual Legal Library – Ein Forschungsleitfaden zu Online-Rechtsressourcen, Law Press, 2004.

Wichtige juristische Publikationen umfassen den United States Code (U.S.C.), U.S.C.A. Commentary, Code of Federal Rules (C.F.R.), Supreme Court Case Records (S.C.R.), Federal Case Records (F.R.) und weitere.

2. Britische Rechtsquellen

Zu den wichtigsten Webressourcen des Vereinigten Königreichs gehört die Website der British and Irish Legal Information Society (BAILII,http://www.bailii.org), UK Law Online (http://www.justis.com), HMSO,http://www.hmso.gov.uk), Infolaw, http://www.Infolaw.co.uk/Es bietet englische Gesetzestexte, Rechtsmaterialien und Präzedenzfälle mit umfangreichen Informationen und einer breiten Bandbreite an Inhalten.

Wichtige juristische Publikationen umfassen Public General Acts and General Synod Measures, Current Law Statutes, Legislation Citators und The Law Report.

3. Rechtliche Ressourcen internationaler Organisationen

Anwälte können sich ein vorläufiges Verständnis der wichtigsten Netzwerkressourcen der Vereinten Nationen, der Welthandelsorganisation und der Europäischen Union entsprechend ihrer geschäftlichen Bedürfnisse verschaffen. Darunter die Vereinten Nationen (http://www.un.org), Welthandelsorganisation (http://www.wto.org), die Europäische Kommission (http://www.europa.eu.int), dem Gerichtshof der Europäischen Union (http://curia.eu.int) und weitere wichtige offizielle Webseiten gesammelt werden können.

Wenn Sie die Websites anderer internationaler Organisationen durchsuchen möchten, können Sie sich bei Suchmaschinen wie Google, Yahoo, Baidu usw., Sohu, Sina und anderen klassifizierten Navigations- oder Navigationsspalten des Legal Information Network der Peking-Universität anmelden, um Abfragen zu finden.