|
Apples administrerende direktør Tim Cook annoncerede i dag i en artikel på BusinessWeek-hjemmesiden, at han er homoseksuel og sagde, at han er stolt af at være homoseksuel. "Gennem årene har jeg åbnet op om min seksualitet over for mange mennesker," sagde Cook. Mange af mine kolleger hos Apple ved også, at jeg er homoseksuel, men de behandler mig ikke anderledes. ” "Jeg har aldrig benægtet min seksualitet, men jeg har heller aldrig offentligt indrømmet den, før nu. Lad mig nu gøre min holdning klar: Jeg er stolt af at være homoseksuel, og jeg tror, at det at være homoseksuel er den største gave, Gud har givet mig. ” Følgende er et resumé af artiklen: Gennem hele min karriere har jeg kæmpet for at opretholde den mest basale privatliv. Jeg kom fra en ydmyg baggrund og ønskede ikke at tiltrække opmærksomhed. Apple er blevet en af de mest omtalte virksomheder i verden, og jeg vil fokusere på vores produkter og udvikle produkter og tjenester, som forbrugerne vil finde utrolige. Samtidig er jeg overbevist om nogle af de ord, Martin Luther King sagde. "Det mest varige og presserende spørgsmål i livet er: Hvad gør du for andre mennesker?" sagde han. "Jeg udfordrer ofte mig selv med dette spørgsmål og indser nu, at mit ønske om at beskytte mit privatliv har forhindret mig i at gøre noget vigtigere. Gennem årene har jeg åbnet op om min seksualitet over for mange mennesker. Mange af mine kolleger hos Apple ved også, at jeg er homoseksuel, men de behandler mig ikke anderledes. ” Selvfølgelig er jeg heldig at arbejde hos Apple. Denne virksomhed brænder for at skabe og innovere og kan acceptere forskelle mellem mennesker. Derfor er ikke alle så heldige. Jeg har aldrig benægtet min seksualitet, men jeg har aldrig offentligt indrømmet det til dato. Lad mig nu gøre min holdning klar: Jeg er stolt af at være homoseksuel, og jeg tror, at det at være homoseksuel er den største gave, Gud har givet mig. At være homoseksuel gjorde mig dybt bevidst om, hvad det virkelig betyder at være en "minoritet", og gav mig et vindue til at blive udfordret. Denne udfordring er noget, som andre "minoriteter" står overfor hver dag. Derudover giver det mig et "næsehorns"-ansigt, som før eller siden vil blive brugt som Apples administrerende direktør. Verden har ændret sig dramatisk sammenlignet med barndommen. USA handler allerede om ægteskabsligestilling, og offentlige personer, der har stået op, har hjulpet folk med at ændre mening og gøre vores kultur mere inkluderende. Jeg betragter mig ikke som aktivist, men jeg indser, at jeg har haft stor gavn af andres ofre. Så hvis det at høre, at Apples CEO er homoseksuel, kan berolige andre homoseksuelle, bringe trøst til nogen, der lider af ensomhed, eller inspirere nogen til at opretholde deres idé om lighed, er det værd at ofre lidt privatliv.
Jeg indrømmer, det er ikke et let valg. Privatliv er stadig meget vigtigt for mig, og jeg er villig til at bevare den lille smule privatliv. Apple er blevet en del af mit liv, og jeg vil fortsætte med at bruge næsten al min tid og alt, hvad jeg kan, på at sikre, at jeg er en god CEO. Det er, hvad vores medarbejdere, kunder, udviklere, aktionærer og leverandørpartnere fortjener. Samfundet udvikler sig og dømmer ikke længere en person udelukkende på seksuel orientering, race eller køn. Jeg var ingeniør, onkel, naturelsker, søn i Alabama og så videre. Jeg håber, folk vil respektere mit valg, lade mig forfølge det, der passer mig, og arbejde der bringer mig glæde.
Jeg er beæret over at lede denne virksomhed (Apple), som altid har kæmpet for menneskerettigheder og lighed. Vi har været en stærk fortaler for al ligestilling på arbejdspladsen for Kongressen, ligesom vi har støttet ægteskabsligestilling i Californien. Da Arizona vedtog en anti-homoseksuel lov, rejste vi også indsigelser. Vi vil fortsætte med at kæmpe for vores værdier, og jeg er sikker på, at enhver administrerende direktør for dette fantastiske firma, uanset race, køn eller seksuel orientering, vil gøre det. I mit liv vil jeg personligt fortsætte med at kæmpe for lighed i alt. Hver morgen, når jeg trådte ind på kontoret, så jeg billedrammer af Martin Luther og Robert F. Kennedy. Jeg skriver ikke denne artikel for at placere mig selv i deres lejr. Bare så jeg ved, hvad jeg skal gøre for at hjælpe andre, når jeg ser deres billeder, selvom det kun er en lille ting. Lad os bane vejen til (homoseksuel) retfærdighed sammen, trin for trin. Og det var det skridt, jeg tog.
| 
Opslået på 08/11/2014 19.26.31
|
|
|
|
