|
Generální ředitel Applu Tim Cook dnes oznámil v článku na webu BusinessWeek, že je gay a že je na to hrdý. "Během let jsem se o své sexualitě svěřil mnoha lidem," řekl Cook. Mnoho mých kolegů v Applu také ví, že jsem gay, ale nechovají se ke mně jinak. ” "Nikdy jsem svou sexualitu nepopíral, ale nikdy jsem ji ani veřejně nepřiznal, až do teď. Teď mi dovolte jasně říct svůj postoj: jsem hrdý na to, že jsem gay, a věřím, že být gay je největší dar, jaký mi Bůh dal. ” Následuje shrnutí článku: Během své kariéry jsem měl problém udržet i to nejzákladnější soukromí. Pocházel jsem z pokorného prostředí a nechtěl jsem přitahovat pozornost. Apple se stal jednou z nejvíce diskutovaných společností na světě a chci se zaměřit na naše produkty a vyvíjet produkty a služby, které spotřebitelé budou považovat za úžasné. Zároveň jsem přesvědčen o některých slovech, která řekl Martin Luther King. "Nejtrvalejší a nejpalčivější otázkou v životě je: Co děláte pro ostatní?" řekl. "Často se touto otázkou vyzývám a teď si uvědomuji, že moje snaha chránit své soukromí mi zabránila udělat něco důležitějšího. Během let jsem se o své sexualitě otevřela mnoha lidem. Mnoho mých kolegů v Applu také ví, že jsem gay, ale nechovají se ke mně jinak. ” Samozřejmě mám to štěstí, že pracuji v Apple. Tato společnost je vášnivá pro tvorbu a inovace a dokáže přijmout rozdíly mezi lidmi. Proto ne všichni mají takové štěstí. Nikdy jsem svou sexualitu nepopíral, ale dodnes jsem ji veřejně nepřiznal. Teď mi dovolte jasně říct svůj postoj: jsem hrdý na to, že jsem gay, a věřím, že být gay je největší dar, jaký mi Bůh dal. Být gay mi hluboce uvědomilo, co to opravdu znamená být "menšinou" a poskytlo mi okno k výzvám. Tuto výzvu čelí každý den i další "menšiny". Navíc mi dává tvář "nosorožce", kterou dříve či později použije jako generální ředitel Applu. Svět se oproti dětství dramaticky změnil. Spojené státy už teď prosazují manželskou rovnost a veřejné osobnosti, které se postavily, pomohly lidem změnit názor a učinit naši kulturu inkluzivnější. Nepovažuji se za aktivistu, ale uvědomuji si, že jsem velmi těžil z obětí druhých. Pokud tedy zpráva, že generální ředitel Applu je gay, může uklidnit jiné gaye, nebo přinést útěchu komukoli, kdo trpí osamělostí, nebo inspirovat někoho k prosazení jejich představy o rovnosti, stojí za to obětovat trochu osobního soukromí.
Přiznávám, že to není snadná volba. Soukromí je pro mě stále velmi důležité a jsem ochoten si ten malý kousek soukromí nechat. Apple se stal součástí mého života a budu i nadále věnovat téměř veškerý svůj čas a vše, co budu moci, tomu, abych byl dobrým generálním ředitelem. To je to, co si naši zaměstnanci, zákazníci, developeři, akcionáři a dodavatelé zaslouží. Společnost postupuje a už člověka nesoudí pouze podle sexuální orientace, rasy nebo pohlaví. Byl jsem inženýr, strýc, milovník přírody, syn v Alabamě a tak dále. Doufám, že lidé budou respektovat mou volbu, umožní mi dělat to, co mi vyhovuje, a práci, která mi přináší radost.
Je pro mě ctí vést tuto společnost (Apple), která vždy prosazovala lidská práva a rovnost. Byli jsme pevně zastánci veškeré rovnosti na pracovišti před Kongresem, stejně jako jsme podporovali manželskou rovnost v Kalifornii. Když Arizona schválila protigay zákon, také jsme vznesli námitky. Budeme i nadále bojovat za naše hodnoty a jsem si jistý, že každý generální ředitel této skvělé společnosti, bez ohledu na rasu, pohlaví nebo sexuální orientaci, to udělá. Ve svém životě budu osobně i nadále prosazovat rovnost ve všem. Každé ráno, když jsem vstoupil do kanceláře, viděl jsem rámečky s obrázky Martina Luthera a Roberta F. Kennedyho. Tento článek nepíšu, abych se zařadil do jejich tábora. Jen abych věděl, co mám dělat, abych pomohl ostatním, i kdyby to byla maličkost. Pojďme společně krok za krokem vydláždit cestu k (gay) spravedlnosti. A to je ten krok, který jsem udělal.
| 
Zveřejněno 08.11.2014 19:26:31
|
|
|
|
