|
Главният изпълнителен директор на Apple Тим Кук обяви в статия на сайта на BusinessWeek днес, че е гей и заяви, че се гордее, че е гей. "През годините съм се отварял за своята сексуалност пред много хора", каза Кук. Много от колегите ми в Apple също знаят, че съм гей, но не ме третират по-различно. ” "Никога не съм отричала сексуалността си, но и никога не съм я признавала публично, до сега. Сега нека изясня позицията си: гордея се, че съм гей, и вярвам, че да бъда гей е най-големият дар, който Бог ми е дал. ” Следва обобщение на статията: През цялата си кариера съм се борил да запазя най-елементарната поверителност. Идвах от скромна среда и не исках да привличам внимание. Apple се превърна в една от най-обсъжданите компании в света и искам да се съсредоточа върху нашите продукти и да разработвам продукти и услуги, които потребителите ще намерят за невероятни. В същото време съм убеден в някои от думите, които каза Мартин Лутър Кинг. "Най-постоянният и належащ въпрос в живота е: Какво правиш за другите хора?" каза той. "Често се предизвиквам с този въпрос и сега осъзнавам, че желанието ми да защитя личното си пространство ме е попречило да направя нещо по-важно. През годините съм се отварял за своята сексуалност пред много хора. Много от колегите ми в Apple също знаят, че съм гей, но не ме третират по-различно. ” Разбира се, имам късмета да работя в Apple. Тази компания е страстна към създаването и иновациите и може да приеме различията между хората. Затова не всички имат такъв късмет. Никога не съм отричала сексуалността си, но и до днес не съм я признавала публично. Сега нека изясня позицията си: гордея се, че съм гей, и вярвам, че да бъда гей е най-големият дар, който Бог ми е дал. Да бъда гей ме направи дълбоко осъзнат какво всъщност означава да си "малцинство" и ми даде прозорец за предизвикателство. Това предизвикателство е нещо, с което други "малцинства" се сблъскват всеки ден. Освен това ми дава "носорог" лице, което рано или късно ще бъде използвано като главен изпълнителен директор на Apple. Светът се е променил драстично в сравнение с детството. Съединените щати вече са за равенство в брака, а публични личности, които са се изправили, са помогнали на хората да променят мнението си и да направят нашата култура по-приобщаваща. Не се смятам за активист, но осъзнавам, че съм спечелил много от жертвите на другите. Така че, ако чуването, че изпълнителният директор на Apple е гей човек, може да успокои други гей хора, да донесе утеха на всеки, който страда от самота, или да вдъхнови някого да отстоява своята идея за равенство, струва си да се жертва малко лично пространство. Признавам, че това не е лесен избор. Личното пространство все още е много важно за мен и съм готов да запазя тази малка част от личното пространство. Apple се превърна в част от живота ми и ще продължа да отделям почти цялото си време и всичко възможно, за да бъда добър изпълнителен директор. Това заслужават нашите служители, клиенти, разработчици, акционери и партньори доставчици. Обществото напредва и вече не съди човек само по сексуална ориентация, раса или пол. Бях инженер, чичо, любител на природата, син в Алабама и така нататък. Надявам се хората да уважават избора ми, да ми позволят да следвам това, което ми подхожда, и работа, която ми носи радост.
За мен е чест да ръководя тази компания (Apple), която винаги е застъпвала човешките права и равенството. Ние сме били твърд поддръжник на всяко равенство на работното място пред Конгреса, както сме подкрепяли равенството в брака в Калифорния. Когато Аризона прие антигей закон, ние също изразихме възражения. Ще продължим да се борим за нашите ценности и съм сигурен, че всеки изпълнителен директор на тази велика компания, независимо от раса, пол или сексуална ориентация, ще го направи. През живота си лично ще продължа да се застъпвам за равенство във всичко. Всяка сутрин, когато влизах в офиса, виждах рамки за снимки на Мартин Лутър и Робърт Ф. Кенеди. Не пиша тази статия, за да се поставя в техния лагер. Просто когато видя техните снимки, да знам какво трябва да направя, за да помогна на другите, дори и да е малко нещо. Нека заедно проправим пътя към (гей) справедливост, стъпка по стъпка. И това беше крачката, която направих.
|